Екатеринбурженки, эмигрировавшие в Италию, рассказали о жизни после снятия первых ограничений в странеПосле длившегося почти три месяца карантина в Италии с 18 мая в силу вступил новый обширный пакет послаблений. Правительство позволило возобновить деятельность магазинам, торговым центрам, ресторанам, барам, парикмахерским и салонам красоты. Если на Урале стабильно начнет снижаться число заболевших, подобные меры ждут и нас. IMC поговорил с екатеринбурженками, которые уже начали постепенно возвращаться к прежней городской жизни в Италии, о том, какие правила сейчас действуют в разных городах страны, как люди реагируют на послабления и насколько они своевременны, по их мнению.
18+

«Ждем окончательной свободы»

Екатеринбурженки, эмигрировавшие в Италию, рассказали о жизни после снятия первых ограничений в стране

22 Мая, 16:33
Автор: Яна Нохрина

После длившегося почти три месяца карантина в Италии с 18 мая в силу вступил новый обширный пакет послаблений. Правительство позволило возобновить деятельность магазинам, торговым центрам, ресторанам, барам, парикмахерским и салонам красоты. Если на Урале стабильно начнет снижаться число заболевших, подобные меры ждут и нас. IMC поговорил с екатеринбурженками, которые уже начали постепенно возвращаться к прежней городской жизни в Италии, о том, какие правила сейчас действуют в разных городах страны, как люди реагируют на послабления и насколько они своевременны, по их мнению.

Наталья Чистякова

Домохозяйка, живет в Кунео. Переехала в Италию в 2014 году

Наталья Чистякова

— В нашем городе с 4 мая стало возможным навещать родственников (если они живут в этом же регионе), открыли зеленые зоны и парки. С 18 мая открылись уже салоны красоты и парикмахерские, но записаться сложно, так как в одно время там может находиться только один клиент. Можно заниматься индивидуальным спортом не только в непосредственной близости от дома. Также бары и рестораны открываются в режиме «на вынос», до этого они работали только на доставку. Открылись магазины одежды и обуви для детей, но по-прежнему остаются закрытыми детские площадки. Так или иначе, следует соблюдать дистанцию в полтора метра, не собираться толпой и надевать маску в общественных местах (в магазинах, транспорте и т. д.).

В принципе, пока мне вполне достаточно того, что открыли, если не считать границ между регионами и границ между странами. Надеюсь, в ближайшем будущем. Чего еще не хватает? Возможности зайти в любимое кафе и позавтракать или aperitivo (традиционный вечерний итальянский досуг, возможность поесть и пообщаться — прим.ред.) с друзьями, но скоро и это будет осуществимо. Абсолютно точно будем больше ценить эти, казалось бы, мелочи, когда вернемся к нормальной жизни. Хотелось бы еще не тратить по два часа на закупку продуктов в супермаркете, 30 минут из которых ты гарантированно проведешь в очереди на входе... По шопингу, как ни странно, не особо скучаю — просто магазины не открыли, и летние распродажи не начались. 

В связи с новыми правилами закончилась «балконная жизнь», теперь гуляем! Это самое главное изменение, пожалуй. Но еще более важное и долгожданное — мы теперь ездим в гости к родным, а они к нам. Хорошо, что мы живем в одном регионе! Видимся с друзьями — правда, только на улице, стараясь соблюдать дистанцию, но все же. В общем, атмосфера в целом положительная. Приятно видеть, что город оживает. За масками особо не разглядишь улыбок, это непривычно, но теперь улыбаешься глазами.

В сырной лавке в Кунео выставили корзину с продуктами для нуждающихся на улице. А справа можно увидеть горожанина, который занимается «индивидуальным спортом»

[У итальянцев] реакция на послабления разная. Есть скептики, которые ворчат, что рано всех выпустили, и сейчас нас накроет второй волной. Есть те, кто радуется, пусть по-прежнему с кучей ограничений, но свободе. Кто-то говорит, что и закрывать [границы и заведения] не надо было. Я считаю, что ограничения здесь снимают вовремя. Статистика идет на спад, продолжаю следить за цифрами каждый день, теперь уже не с ужасом. Посмотрим, как будет развиваться ситуация, но сомнений никаких: если вновь будет скачок, всех посадят обратно по домам. Так что соблюдаем правила и ждем окончательной свободы!

На балконах по-прежнему висят флаги, а на окнах — нарисованные детьми плакаты с фразой «Все будет хорошо»

К счастью, на моей семье и близких друзьях ситуация с коронавирусом никак не сказалась: никто не заболел, с работой у всех все хорошо. Но есть друзья друзей, родственники коллег, которые заболели. Кто-то перенес легко — не бессимптомно, но не понадобилось применения каких-то экстренных мер; кто-то перенес тяжелее, но сейчас уже все выздоровели и, насколько я знаю, не нуждаются в дальнейшем наблюдении врачей.

Слежу за тем, что происходит в России и особенно в Екатеринбурге. Всем шлю лучи поддержки! Держитесь! Andrà tutto bene! (с итальянского «все будет хорошо» — прим.ред.). Скоро обнимемся!

Юлия Кундера

Фотограф, живет в Сутри. Переехала в Италию в 2019 году

Юлия Кундера

— В нашем городе с 18 мая начали работать все общественные заведения. Разрешили открыться ресторанам, барам, джелатериям (кафе, которые специализируются на приготовлении знаменитого итальянского десерта джелато — прим.ред.), магазинам любых товаров. Раньше были открыты только бары/табакерии, продуктовые, аптеки. Также исчезли проверяющие карабинеры (один из четырех видов Вооруженных сил Италии — прим.ред.), еще недавно они ловили нарушителей. Но по-прежнему обязательно ношение маски, особенно в общественных местах и транспорте, [соблюдение] расстояния между людьми, в магазинах [нужно носить] перчатки.

Первым делом мы пошли в джелатерию и накупили вкусняшек. Для меня посидеть в уличном кафе, попивая чай с бриошью и разглядывая посетителей и прохожих, было невероятным удовольствием. Глаза словно изголодались по лицам людей. Когда выходишь на улицу, сразу чувствуешь общее настроение: все веселые, улыбаются, здороваются друг с другом, как будто ужасно соскучились. Я сама поздоровалась, наверное, с десятью незнакомцами. Люди истосковались по общению, это сильно чувствуется. Всем не терпится рассказать, как они провели карантин, вспомнить что-то хорошее. А больше всего хочется пообщаться с друзьями, вместе куда-то сходить, развеяться, ну и, конечно, поехать на море и искупаться. Как и многие, я с нетерпением ждала окончания этого жуткого дня сурка, поэтому настроение очень оптимистичное и жизнеутверждающее.

Социальная дистанция на улице и в магазинах Сутри

Сейчас жду открытия границ, особенно со странами СНГ. Очень скучаю по туристам и фотопрогулкам с ними. Пока что приходится брать любые заказы, например, съемку для каталога одежды. Раньше я работала исключительно на свадьбах и фотопрогулках. Очень жду открытия спортзалов и бассейнов, я в этом нуждаюсь почти так же, как в работе.

Сутри находится рядом с Римом, поэтому Юлия уже побывала в столице Италии. Так выглядят сейчас самые популярные достопримечательности

Обычно заполненная Пьяцца-дель-Пополо пустует, у фонтана Треви нет толпы людей, а у Колизея очередей

Среди моих знакомых болели парень подруги (в легкой степени) и одна знакомая (в тяжелой степени), им удалось вылечиться. Они сообщают о своем нынешнем состоянии своему семейному доктору. Я верю, что Италия переборола пандемию.  

Дарья Волкова

Преподаватель итальянского языка, живет в Турине. Переехала в Италию в 2017 году 

Дарья Волкова

— Я проживаю в городе Турин, это столица региона Пьемонт, который по количеству зараженных находится на втором месте в Италии (по данным The New York Times за 22 мая, в регионе Пьемонт 29 990 случаев заражения за все время — прим.ред.). 4 мая было разрешено заниматься спортом на открытом воздухе с соблюдением дистанции, открылись бары, но только «на вынос». В этот день в воздухе царила атмосфера праздника — представляете, что значит для итальянцев эспрессо из бара? Большинство людей вернулись в офисы, жизнь стала немного похожа на прошлую, разрешили ездить в гости к родственникам. Но все выходы из дома должны были сопровождаться документом, в котором вы описываете цели ваших передвижений, такая полусвобода. А вот уже 18 мая открылось все: парикмахерские, магазины одежды, рестораны и т. д. Разрешено ездить в загородные дома, встречаться с друзьями уже без сопроводительного документа. Полная свобода передвижения внутри региона (с 3 июня власти Италии планируют снять запрет на поездки между регионами, въезд в страну и выезд из нее — прим.ред.).

Так выглядят очереди в супермаркет в Турине

Что касается мер предосторожности: обязательное использование масок в помещениях — 99% встречающихся мне людей на улицах все в масках. Очереди в продуктовые магазины не изменились, по-прежнему пускают маленькими группами, на входе необходимо обязательно обработать руки антисептиком, обязательно одноразовые перчатки. В городском транспорте, поездах, сделали отметки для поддержания дистанции (садиться вместе запрещено). На улице до сих пор много полиции, она контролирует соблюдение дистанции.

В целом мой образ жизни не особо изменился, я и до этого проводила много времени дома, работая онлайн. Чаще всего — раз в неделю — я посещаю супермаркет, потому что доставка продуктов — это как минимум 10 дней ожидания. Сейчас я чаще гуляю и езжу на велосипеде. И я наконец-то я сходила на маникюр! В отличие от России, где, несмотря на запреты, все публикуют фото нового маникюра, тут он был невозможен почти три месяца. 

Конечно, есть и негативные последствия. Очень много заведений, магазинов не выдержали этот кризис — куча пустых помещений, на которых написано «сдается», проходят протесты рестораторов, работников туризма, сферы которых максимально пострадали. Меня пугает, что будет с экономикой Италии. Когда я узнала, что мой выпускной, о котором я мечтала, будет онлайн, я заплакала. Но потом я подумала о том, как рухнули планы миллионов людей, начала относиться к этому более философски. 

Я знаю только одного человека, который переболел коронавирусом, это моя университетская подруга. Она переживала болезнь в изоляции в студенческом кампусе, полтора месяца она не выходила из комнаты, все продукты доставляли на дом. К счастью, никто из моего окружения не лишился работы, в период карантина все получали так называемую «интеграционную кассу», это когда зарплату выплачивает государство, а не компания — 80% от обычной зарплаты.

Я жду, когда откроются полностью границы, так как хочу съездить в Каменск-Уральский к моим родителям. У моей мамы были билеты на конец марта в Италию, на мой университетский выпускной, но поездка отменилась. Еще жду, когда откроют регионы, чтобы поехать на море.

Софья Симакова

Студентка, переводчица и преподаватель русского и итальянского языков, живет в Тренто. Учится в Италии два года

Софья Симакова

— Сейчас у нас открыты магазины, бары и салоны красоты. Абсолютно во всех местах вход без маски запрещен. Когда прогуливалась по центру, я увидела только одного взрослого человека без маски и одного ребенка — до шести лет можно ходить без нее. В магазинах на входе измеряют температуру, а в салоне красоты еще и просят подписать документы о хорошем самочувствии. 

В первую очередь посетила кофейню и салон красоты. В кофейне все столики [расставлены] на расстоянии, руки дезинфицируют, как и поверхности после каждого посетителя. В тоже очереди все стоят на расстоянии одного метра. 

После снятия ограничений моя жизнь не очень изменилась, так как работа связана с домом. Сейчас я посещаю только магазины с продуктами и парки. Я жду, что в общежитии снимут ограничения на количество людей — четыре человека на кухне. Это просто нереально, когда нас в целом 12. А еще очень жду снятия запрета на перемещение между регионами, чтобы увидеть моего молодого человека, который живет в Ломбардии. За время карантина заболели его родственники, один был на аппарате ИВЛ (искусственная вентиляция легких — прим.ред.), все обошлось, все вылечились. 

Я считаю снятие ограничений своевременным. Все очень устали и хотят скорее вернуться к нормальной жизни. Итальянцам, на мой взгляд, это дается нелегко, но все прекрасно понимают, что все меры для нашей же безопасности. Я воспринимаю все с позитивным настроем. Этот карантин показал, что многое в образовании — устарело, многое в рабочей сфере — излишне, а в личной жизни — простая прогулка может доставить большее удовольствие, чем очередной поход в ресторан.

Ксения Гайдукова

Менеджер канала дистрибуции, живет в Турине. Переехала в Италию полтора года назад

Ксения Гайдукова

— По всей Италии стали потихоньку снимать ограничения, конечно, есть отличия по регионам. В Пьемонте открыли парки, салоны красоты, магазины. Когда это случилось, 4 мая, в то же утро, в семь часов я пошла бегать в ближайший парк! И была далеко не одна... В семь утра было очень много людей: кто с собаками, кто на велосипедах, кто просто бегал. Все, конечно, устали сидеть дома, и это было как глоток свежего воздуха. И еще наконец-то после трех месяцев я смогу сходить к парикмахеру и на маникюр. Вот этого я очень ждала. 

Того, что уже открыли, вполне достаточно, чтобы нормально жить. Особой необходимости куда-то ходить нет, за эти три месяца все привыкли заказывать онлайн и продукты, и одежду, и все остальное. Единственное, чего я еще очень жду — это открытие моего кроссфит-зала. Дома заниматься, конечно, можно, но в зале намного веселее и продуктивнее.

На [снятие ограничений] все реагируют спокойно, с облегчением и оптимизмом. Единственное, что многие заведения больше не откроются после карантина. По городу можно увидеть в витринах «не работает в связи с закрытием».

Итальянка в маске и вывеска о закрытии магазина

Все происходящее я воспринимаю как приключение, которое, к счастью, заканчивается. Я вижу, что Италия оказывает поддержку своим гражданам, вижу, как мои друзья и знакомые ответственно относились и относятся к мерам. И мне кажется, что в общем эти три месяца прошли не так плохо, как могли. Думаю, что ограничения снимаются своевременно. Я не эксперт, но судя по статистике заражений, которые уменьшаются каждый день, думаю, что ослабления карантина вполне оправданы. Опять же, если будет рост, вновь введут ограничения.

Очередь в бар, который работает «на вынос», и активное дорожное движение в Турине

У меня есть знакомые, переболевшие коронавирусом, к счастью, в легкой форме. Подробностей о их диагностике и наблюдениях я не знаю, но знаю, что все обошлось. По моему мнению, если все будут ответственно соблюдать карантин и начнут прежде всего с себя, то с эпидемией можно будет справиться. Немного оптимизма и много социальной ответственности, и все будет хорошо!

Справка

Согласно статистике Wordometers, Италия занимает шестое место в мире по числу заболевших. В стране насчитывается около 228 тыс. случаев заражения. Выздоровели около 134 560 человек, умерли 32 486 человек. Ежедневный прирост заболевших на сегодняшний день составляет 642 человека. Помимо Италии, карантин ослабляют и в некоторых регионах Испании.

Фото: предоставлены героинями материала; на обложке Дарья Волкова.