Специалисты филологического факультета Уральского федерального университета по инициативе благотворительного фонда «Умная среда» создали печатный словарь благотворительности. По словам создателей, это «первый российский авторитетный справочник, отражающий все разнообразие современной лексики в сфере благотворительности».
«В благотворительности огромную роль играет доверие. Основа доверия — понимание. А как можно понимать, если профессионалы сектора давно уже выработали свою лексику, которая не всегда понятна тем, кто хочет помочь. „Донаты“, „доноры“ — эти слова часто вызывают вопросы. А „благотворитель“ — это кто? Тот, кто работает в секторе или тот, кто помогает?», — комментирует учредитель фонда «Умная среда» Алексей Глазырин.
Для составления словаря были проанализированы данные Национального корпуса русского языка, публикации крупнейших фондов и НКО, термины, которые фигурируют в законодательных актах, упоминания в СМИ. По задумке создателей справочника, издание должно сделать механизмы благотворительности более прозрачными и дружелюбными, что дать стимул развитию сектора.
Печатную версию словаря планируют презентовать в Екатеринбурге 21 апреля в 12.00 на площадке EverJazz. В мероприятии примут участие директор Елена Чернышкова, директор Фонда «Умная среда», Центра исследования филантропии и социальных программ бизнеса, член Объединенного совета Фонда президентских грантов РФ и представители региональных некоммерческих организаций. Также в этот день в екатеринбургском джаз-клубе пройдет День открытых дверей НКО.
Нам нужна ваша помощь! It’s My City работает благодаря донатам читателей. Оформить регулярное или разовое пожертвование можно через сервис Friendly по этой ссылке. Это законно и безопасно.