Нью-йоркский режиссер ставит в Екатеринбурге венгерскую оперу по Чехову

Режиссер Кристофер Олден, известный постановками в США, а также в Welsh National Opera и Scottish Opera, ставит в Екатеринбурге оперу венгерского композитора Петера Этвёша по пьесе Чехова «Три сестры». Премьеру ждут в мае 2019 года.

Режиссер Кристофер Олден. Фото: Ольга Керелюк / Ural Opera Ballet / ЕТВ

Это будет первая российская постановка «Трех сестер» Петера Этвёша, которому в 2019 году исполнится 75 лет. Опера, написанная дирижером, — современная и трудная для исполнения, рассказал директор оперного театра Андрей Шишкин ЕТВ. В ее исполнении будет задействовано два оркестра: один в оркестровой яме, второй — на сцене. Возможно, сам Петер приедет дирижировать одним из оркестров. 

Кроме трех сестер в ней действуют десять персонажей. Все партии исполняются мужскими голосами, в том числе партии сестер и Натальи, написанные для контратеноров.  Однако Этвёш также предусмотрел вариант для меццо-сопрано — именно эта редакция прозвучит в оперном театре в Екатеринбурге.

Фото: Ольга Керелюк / Ural Opera Ballet / ЕТВ

В постановке Кристофера Олдена чеховские сестры живут в разные эпохи. Ирина представляет жизнь на рубеже XIX и XX веков. Маша — из шестидесятых. Ольга — жительница современного мегаполиса. Каждая из них ждет, что вот-вот наступит новый мир. Ему препятствует суета межвременья и мужчины. Олден делает акцент на то, что три сестры пытаются реализовать себя в мире, где доминируют мужчины. Действие оперы будет происходить в доме, который у Олдена превращается в нечто вроде аэропорта или вокзала. 

Премьера запланирована на весну 2019 года. Показы оперы состоятся 16, 17, 18 и 19 мая.